崗位職責
石油工程、煤化工、煉油技術、化學工程與工藝、工業催化、化工過程機械、環保、高分子材料等專業畢業本科以上學歷;
長期接觸大量英文原版專業技術資料,具有較強的英語語感;
具有豐富的裝置生產操作、研發或者工程設計實踐經驗,并且有百萬字以上專業技術文檔寫作經驗或者翻譯經驗;
具有較強的跨語言理解能力、邏輯思維能力和扎實的中外文語言功底,能夠兼顧中外兩種語言的差別和聯系,凝練、規范、流暢和準確地表達出原文含義,并且能夠適應不同文體的語言風格要求;
能夠在工作量大的情況下長時間保持對語言文字的敏感,具有較強的新知識學習能力、檢索能力以及學術鉆研精神;